STEPHEN DESBERG & BERNARD VRANCKEN - 10 AOÛT 2006